量
量 - quantidade; a medida; peso; quantia; considerar; estimativa; supor
量 (はか.る) — quantidade; a medida; peso; quantia; considerar; estimativa; supor
Reproduzir áudio
Kunyomi
はか.る
Onyomi
リョウ
Traços
12
JLPT
N2
Frequência 
#469/2500
Composição
旦 里
Significado
- quantidade; a medida; peso; quantia; considerar; estimativa; supor
Exemplo
量
より
質
が
重要
だ
。
A qualidade é mais importante que a quantidade.
尿量
がすくないです
。
Eu urinar muito pouco.
多量
の
水
が
残
っている
。
Falta muita água.
尿量
がとても
多
いです
。
Eu urinar uma quantidade tremenda de cada vez.
音量
を
下
げてください
。
Abaixe o volume, por favor.
減量
する
必要
があります
。
É necessário perder peso.
多量
の
酒
は
知覚
をまひさせる
。
O excesso de álcool paralisa nossos poderes perceptivos.
計量
する
前
にすりきりしなさい
。
Nivele o açúcar ao medir.
大量生産
が
多
くの
商品価格
を
下
げた
。
A produção em massa reduziu o preço de muitos bens.
大量
の
文書
を
入力
しなきゃならない
。
Eu tenho que digitar um documento muito grande.
交通量
が
少
なかった
。
Não havia muito tráfego.
私
は
量
より
質
をとる
。
Eu coloco quantidade atrás de qualidade.
