針
針 - agulha; alfinete; grampo; ferrão
針 (はり) — agulha; alfinete; grampo; ferrão
Reproduzir áudio
Kunyomi
はり
Onyomi
シン
Traços
10
JLPT
N2
Frequência 
#505/2500
Composição
十 金
Significado
- agulha; alfinete; grampo; ferrão
Exemplo
針金
は
電気
を
伝
える
。
Os fios transmitem eletricidade.
針
と
糸
を
持
っていませんか
。
Você não tem uma agulha e um pouco de linha?
針
で
親指
を
突
いてしまった
。
Eu espetei meu polegar com uma agulha.
針金
は
電気
を
伝
えるのにもちいられる
。
Os fios são usados para transportar eletricidade.
針
は
中心
を
一時間
に
10
回転
の
割合
で
回
る
。
A mão em seu eixo gira a 10 rotações por hora.
針
の
落
ちる
音
も
聞
こえるほどの
静
けさだ
。
É silencioso o suficiente para ouvir um alfinete cair.
針
ほどのことを
棒
ほどにいうのはどうかと
思
います
。
Eu não acho que as pessoas deveriam fazer uma montanha de uma toupeira.
針
に
糸
を
通
すことができないので
縫
い
物
は
好
きではありません
。
Não gosto de costurar porque não consigo enfiar a agulha.
羅針盤
の
針
は
常
に
北
を
示
す
。
O ponteiro da bússola sempre procura o norte.
方針
は
2
つの
意見
の
間
をあれこれとぐらついた
。
A política oscilou entre duas opiniões.
方針
は
2
つの
意見
の
間
をあれこれとぐらついた
。
A política oscilou entre duas opiniões.
彼
は
針
で
指
を
刺
した
。
Ele machucou o dedo com uma agulha.
