Procurar
Sem dados
鍛
鍛 - forja; disciplina; Comboio
鍛 (きた.える) — forja; disciplina; Comboio
Reproduzir áudio
Kunyomi
きた.える
Onyomi
タン
Traços
17
JLPT
N1
Frequência 
#1793/2500
Composição
段 金
Significado
- forja; disciplina; Comboio
Exemplo
鍛冶屋
になるのは
，
鉄
を
鍛
えながらだ
。
É forjando que alguém se torna um ferreiro.
成功
は
鍛練
にある
。
O sucesso consiste em disciplina.
胸筋
を
鍛
えるのに
30
回腕立
て
伏
せをやってみて
。
Para trabalhar os músculos peitorais, tente fazer trinta flexões.
彼
は
鋼
を
鍛
えて
刀
を
作
った
。
Ele forjou o aço em uma espada.
何十年
も
鍛
え
続
けた
強者
が
、
ほんの
一瞬
の
油断
で
弱者
に
倒
されることがあるんですの
。
それが
武術
の
世界
というものですわ
。
Um veterano forte, tendo treinado por dezenas de anos, pode cair para um fraco emum momento de relaxamento. Isso é o que o mundo das artes marciais é.
何十年
も
鍛
え
続
けた
強者
が
、
ほんの
一瞬
の
油断
で
弱者
に
倒
されることがあるんですの
。
それが
武術
の
世界
というものですわ
。
Um veterano forte, tendo treinado por dezenas de anos, pode cair para um fraco emum momento de relaxamento. Isso é o que o mundo das artes marciais é.
僕
は
英語
を
鍛
えなおさなければならない
。
Eu devo retocar meu inglês.
運動
が
筋肉
を
鍛
える
。
O exercício treina os músculos.
若
いうちに
体
を
鍛
えなさい
。
Construa seu corpo enquanto jovem.
禅
は
私
たちの
心
を
鍛練
するといわれる
。
Dizem que o Zen fortalece nossa mente.
まず
第
１
に
、
あなたは
体
を
鍛
えなければならない
。
Para começar, você deve construir seu corpo.
まず
第
１
に
、
あなたは
体
を
鍛
えなければならない
。
Para começar, você deve construir seu corpo.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
