間
間 - intervalo; espaço
間 (あいだ ま あい) — intervalo; espaço
Reproduzir áudio
Kunyomi
あいだ;ま;あい
Onyomi
カン;ケン
Traços
12
JLPT
N5
Frequência 
#33/2500
Composição
日 門
Significado
- intervalo; espaço
Exemplo
間違
machiga
った
tta
時代
jidai
、
,
間違
machiga
った
tta
場所
basho
。
.
Na hora errada, no lugar errado.
間違
machiga
いない
inai
!
!
Tenho certeza absoluta!
間欠泉
kanketsusen
は
ha
2
2
時間毎
jikangoto
に
ni
湯
yu
を
wo
噴出
funshutsu
する
suru
。
.
O gêiser envia uma coluna de água quente a cada duas horas.
間違
machiga
いだから
idakara
。
.
É um erro comum.
間食
kanshoku
をするな
wosuruna
。
.
Não coma entre as refeições.
間違
machiga
えました
emashita
。
.
Eu cometi um erro.
間違
machiga
いをするのが
iwosurunoga
人間
ningen
で
de
、
,
許
yuru
すのは
sunoha
神
kami
だ
da
。
.
Errar é humano, perdoar é divino.
間
ma
もなく
monaku
日没
nichibotsu
だ
da
。
.
Logo será o pôr do sol.
間違
machiga
えちゃった
echatta
。
.
Eu cometi um erro.
間違
machiga
いないって
inaitte
。
.
É melhor você acreditar.
時間
jikan
がなくて
ganakute
、
,
最終
saishuu
バス
basu
に
ni
間
ma
に
ni
合
a
わない
wanai
。
.
Não há tempo suficiente para pegar o último ônibus.
世間
seken
は
ha
厳
kibi
しい
shii
。
.
O mundo é duro.
