限
限 - limite; restringir; ao melhor da capacidade
限 (かぎ.る かぎ.り -かぎ.り) — limite; restringir; ao melhor da capacidade
Reproduzir áudio
Kunyomi
かぎ.る;かぎ.り;-かぎ.り
Onyomi
ゲン
Traços
9
JLPT
N3
Frequência 
#405/2500
Composição
艮 ⻖
Significado
- limite; restringir; ao melhor da capacidade
Exemplo
限界
まで
泳
ぎ
続
けろ
。
Continue nadando até o seu limite.
門限
がありますか
。
Existe um toque de recolher?
制限
スピード
を
超
えるな
。
Não ultrapasse o limite de velocidade.
制限速度
を
超
えていましたね
。
Você estava excedendo o limite de velocidade, não estava?
4
時限
が
3
時限
に
繰
り
上
げになった
。
O quarto período foi transferido para o terceiro.
最大限度
に
働
いている
。
Estou trabalhando a todo vapor.
最大限
の
努力
をしなさい
。
Marque seus esforços máximos.
1
時限
は
何
の
授業
ですか
。
Que classe você tem no primeiro período?
嬉
しい
限
りだ
.
Extremamente feliz
学生
に
限
り
入場可
。
Entrada apenas para estudantes.
出来
る
限
り
期限内
に
終
えるようにやってみます
。
Vou tentar o meu melhor para terminá-lo a tempo.
あらん
限
りの
大声
で
。
No topo de sua voz.
