Procurar
Sem dados
随
随 - Segue; no entanto; a despeito de; enquanto; durante; Ambas; tudo; obedecer; submeter a; cumprir; à mercê de (as ondas)
随 (まにま.に したが.う) — Segue; no entanto; a despeito de; enquanto; durante; Ambas; tudo; obedecer; submeter a; cumprir; à mercê de (as ondas)
Reproduzir áudio
Kunyomi
まにま.に;したが.う
Onyomi
ズイ
Traços
12
JLPT
N1
Frequência 
#1396/2500
Composição
⻖ 有 ⻌
Significado
- Segue; no entanto; a despeito de; enquanto; durante; Ambas; tudo; obedecer; submeter a; cumprir; à mercê de (as ondas)
Exemplo
随意
に
退席
して
結構
です
。
Você pode deixar seu assento à vontade.
随意
に
退席
してかまいません
。
Você pode deixar seu assento à vontade.
随時
に
退席
してもかまいません
。
Você pode deixar seu assento à vontade.
随分久
しぶりだね
。
この
前
、
僕
が
君
に
会
ったのはいつだったかね
。
Não te vejo há séculos. Você se lembra quando eu te vi pela última vez?
随分尽
くしてやったのに
、
それでも
彼
にはありがたみが
無
かった
。
Depois de tudo o que fizemos, ele ainda era ingrato.
彼
は
随分年下
の
娘
さんと
結婚
した
。
Casou-se com uma moça muito mais nova que ele.
彼
は
随分変
わってしまって
昔
の
彼
ではない
。
Ele mudou muito e não é mais o que costumava ser.
この
随筆
は
１
個
の
旅行鞄
についてのものです
。
Este ensaio é sobre uma bagagem.
この
随筆
は
一個
の
旅行
かばんについてのものです
。
Este ensaio é sobre uma bagagem.
彼
は
随分変
わってしまって
昔
の
彼
ではなくなっている
。
Ele mudou muito, e ele não é o que era.
彼
は
随分遅
いので
、
途中
で
事故
に
遭
ったのかもしれない
。
Como ele está muito atrasado, ele pode ter sofrido um acidente no caminho.
お
前
、
随分偉
そうだな
。
Você é tão mandão.
Resultados da pesquisa por kanji
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
