離
離 - separar; separação; separar; divagar
離 (はな.れる はな.す) — separar; separação; separar; divagar
Reproduzir áudio
Kunyomi
はな.れる;はな.す
Onyomi
リ
Traços
19
JLPT
N1
Frequência 
#555/2500
Composição
隹 离
Significado
- separar; separação; separar; divagar
Exemplo
離
hana
れてみれば
retemireba
尊敬
sonkei
は
ha
増
ma
す
su
。
.
O respeito é maior à distância.
離陸
ririku
の
no
時
toki
って
tte
耳
mimi
が
ga
ツン
tsun
とする
tosuru
。
.
Seus ouvidos estalam quando o avião decola.
離婚
rikon
するんじゃないかしら
surunjanaikashira
。
.
Eu me pergunto se eles vão se divorciar.
肉離
nikubana
れを
rewo
起
o
こしました
koshimashita
。
.
Eu puxei um músculo.
距離
kyori
が
ga
判断
handan
できません
dekimasen
。
.
Não posso julgar a distância.
手
te
を
wo
離
hana
せ
se
。
.
Tire suas mãos!
船
fune
を
wo
離
hana
れろ
rero
。
.
Abandonar navio!
彼
kare
は
ha
離党
ritou
した
shita
。
.
Ele se separou do partido.
私
watashi
は
ha
離婚
rikon
した
shita
。
.
Eu me divorciei.
手
te
を
wo
離
hana
すなよ
sunayo
。
.
Não deixe ir.
手
te
を
wo
離
hana
してくれ
shitekure
。
.
Tira as mãos de mim.
親
oya
が
ga
離婚
rikon
しています
shiteimasu
。
.
Meus pais são divorciados.
