須
須 - deveria; por todos os meios; necessariamente
須 (すべから.く すべし ひげ まつ もち.いる もと.める) — deveria; por todos os meios; necessariamente
Reproduzir áudio
Kunyomi
すべから.く;すべし;ひげ;まつ;もち.いる;もと.める
Onyomi
ス;シュ
Traços
12
JLPT
N1
Frequência 
#1339/2500
Composição
頁 彡
Significado
- deveria; por todos os meios; necessariamente
Exemplo
彼女
は
高須
クリニック
に
行
きました
。
Ela foi para a clínica Takasu.
この
用紙
に
必須事項
を
記入
してください
。
Por favor preencha este formulário.
堪能
な
英語力
は
必須
です
。
A fluência em inglês é imprescindível.
だが
定期的
な
服用
が
必須
であり
、
一日
でも
服用
しなければたちまち
死
に
至
る
。
Porém ele tem que tomar em intervalos fixos, apenas um dia sem tomaré rapidamente fatal.
名古屋
の
夏
を
涼
しく
過
ごすには
扇風機
が
必須
だ
。
Nos verões de Nagoya, um ventilador é essencial para ajudar a se refrescar.
エンドユーザー
の
視野
にたった
商品開発
が
必須
。
Nossos esforços de desenvolvimento de novos produtos devem ser feitos a partir do usuário finalponto de vista.
少子化
からの
脱却
には
、
非婚
マザー
の
増大
が
必須
なのに
、
日本
の
世論
はなぜかこの
議論
を
避
けている
。
Embora seja necessário um aumento de mães solteiras para escapar dataxa de natalidade em declínio por algum motivo a opinião pública no Japão está evitando issoargumento.
この
会社
では
英語
か
スペイン
語
どちらかの
会話能力
が
必須
になっている
。
Você deve ser capaz de falar inglês ou espanhol nesta empresa.
製品
や
サービス
を
世界市場
に
販売
しようとする
企業
にとっては
複数外国語
による
コミュニケーション
の
ノウハウ
が
必須
である
。
O domínio de habilidades de comunicação em vários idiomas é essencial para qualquerempresa fornecedora de bens e serviços no mercado mundial.
