鶏
鶏 - frango
鶏 (にわとり とり) — frango
Reproduzir áudio
Kunyomi
にわとり;とり
Onyomi
ケイ
Traços
19
JLPT
N1
Frequência 
#1901/2500
Composição
鳥 ⺤ 夫
Significado
- frango
Exemplo
鶏
が
先
か
、
卵
が
先
か
。
O que veio primeiro? O ovo ou a galinha?
鶏
に
種
を
、
えさとして
与
える
。
Alimente as galinhas com sementes.
鶏口
となるも
牛後
となるなかれ
。
Melhor ser a cabeça de um cachorro do que a cauda de um leão.
鶏
の
鳴
き
声
は
夜明
けの
前触
れです
。
O canto de um galo é o prenúncio do amanhecer.
鶏肉
と
魚
ではどちらの
方
がすきですか
。
Qual você gosta mais, frango ou peixe?
鶏卵生産
における
サルモネラ
汚染
を
防止
することが
必要
です
。
É essencial prevenir a contaminação por salmonela na produção de ovos de galinha.
鶏
の
頭数
を
、
卵
から
孵化
する
前
に
数
えておくのは
非常
に
賢明
なやり
方
だ
。
何故
なら
、
鶏
というのは
無闇矢鱈
に
動
き
回
るものだから
、
正確
に
数
えることなど
出来
ない
。
As pessoas que contam suas galinhas antes de serem chocadas agem com muita sabedoriaporque as galinhas correm tão absurdamente que é impossível contá-lascom precisão.
養鶏業
は
遅
かれ
早
かれ
破産
するだろうという
旨
の
手紙
を
彼
は
私
によこした
。
Ele me enviou uma carta dizendo que sua granja iria falircedo ou tarde.
僕
は
鶏肉
が
好
きです
。
Eu amo frango.
私
は
鶏
の
皮
は
食
べません
。
Eu não como pele de frango.
この
鶏
は
近頃卵
を
産
まない
。
Esta galinha não põe ovos todos estes dias.
その
鶏
は
最近卵
を
産
んでいない
。
Essa galinha não pôs ovos recentemente.
