たんこぶ

目の上のたんこぶ めのうえのたんこぶ

um espinho no lado, uma dor na bunda (muitas vezes alguém mais alto em classificação, habilidade, etc.), uma pessoa que está em seu caminho, um superior que obstrui sua liberdade de ação