菓子 (かし がし) — pastelaria, confeitaria
菓子
か し
JLPTN3
Pastelaria, confeitaria
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
A propósito, a massa conhecida como "Shu Cream" no Japão não é conhecida sob estenome nem na Inglaterra nem na França. Se você pedir um "Shu Cream" emInglaterra, você acabará comicamente recebendo engraxate.
Pesquisa de imagem

