落ち着く (おちつく) — acalmar-se, recompor-se, recuperar a presença de espírito
落ち着く
お ち つ く
JLPTN2
Acalmar-se, recompor-se, recuperar a presença de espírito
私
は
ジェーン
に
落
ち
着
くように
言
いました
。
Eu disse a Jane para se acalmar.
Acalmar, sossegar, morrer, tornar-se estável, diminuir
Estabelecer-se (em um local, emprego, etc.), estabelecer-se em
Ser resolvido, ser fixado, ter sido alcançado
Harmonizar com,ajustar,combinar,adequar
Ser discreto, ficar quieto, ser subjugado
Pesquisa de imagem

Tabela de conjugação de verbos 落ち着く
| Nome do formulário (形) | Palavra |
|---|---|
| Dicionário (辞書) | 落ち着く/おちつく |
| Passado (た) | 落ち着いた |
| Negação (未然) | 落ち着かない |
| Educado (丁寧) | 落ち着きます |
| te (て) | 落ち着いて |
| Habilidade (可能) | 落ち着ける |
| Passivo (受身) | 落ち着かれる |
| Comando (使役) | 落ち着かせる |
| Comando passivo (使役受身) | 落ち着かせられる |
| Condições (条件) | 落ち着けば |
| Comando (命令) | 落ち着け |
| Will (意向) | 落ち着こう |
| Proibição (禁止) | 落ち着くな |
