開く (ひらく あく) — abrir (por exemplo, portas)
開く
ひ ら く
JLPTN5N4
Abrir (por exemplo, portas)
私
watashi
は
ha
店
mise
が
ga
開
hira
くのを
kunowo
待
ma
っている
tteiru
。
.
Estou esperando a loja abrir.
Para abrir (por exemplo, negócios, etc.)
Estar vazio
Estar vago, estar disponível, estar livre
Estar aberto (por exemplo, decote, etc.)
Ter sido aberto (dos olhos, boca, etc.)
Chegar ao fim
Abrir (olhos, boca, etc.)
Ter um buraco, formar uma lacuna, ter um intervalo (entre eventos)
Pesquisa de imagem

Tabela de conjugação de verbos 開く
| Nome do formulário (形) | Palavra |
|---|---|
| Dicionário (辞書) | 開く/ひらく |
| Passado (た) | 開いた |
| Negação (未然) | 開かない |
| Educado (丁寧) | 開きます |
| te (て) | 開いて |
| Habilidade (可能) | 開ける |
| Passivo (受身) | 開かれる |
| Comando (使役) | 開かせる |
| Comando passivo (使役受身) | 開かせられる |
| Condições (条件) | 開けば |
| Comando (命令) | 開け |
| Will (意向) | 開こう |
| Proibição (禁止) | 開くな |
