v2/ic_dictv2/ic_dict
Поиск

Mazii
Попробуйте приложение Mazii
Поиск

Язык

icon

Нет данных

Уведомление

Нет уведомлений

Результаты поиска примеров для 儀式

儀式 ぎしき

gishiki

は

ha

彼 かれ

kare

の

no

話 はなし

hanashi

から

kara

始 はじ

haji

まった

matta

。

.

Церемония началась с его речи.
その

sono

儀式 ぎしき

gishiki

は

ha

順調 じゅんちょう

junchou

に

ni

進 すす

susu

んだ

nda

。

.

Церемония прошла хорошо.
その

sono

儀式 ぎしき

gishiki

は

ha

明日催 あしたもよお

ashitamoyoo

される

sareru

。

.

Церемония состоится завтра.
その

sono

儀式 ぎしき

gishiki

は

ha

彼 かれ

kare

らの

rano

宗教 しゅうきょう

shuukyou

の

no

一部 いちぶ

ichibu

である

dearu

。

.

Этот обряд является частью их религии.
その

sono

儀式 ぎしき

gishiki

は

ha

悪霊 あくりょう

akuryou

を

wo

追 お

o

い

i

払 はら

hara

うためのものである

utamenomonodearu

。

.

Церемония направлена ​​на изгнание злых духов.
この

kono

儀式 ぎしき

gishiki

は

ha

幾世代 いくせだい

ikusedai

にもわたって

nimowatatte

伝 つた

tsuta

わってきた

wattekita

。

.

Этот обряд передавался из поколения в поколение.
神聖 しんせい

shinsei

な

na

儀式 ぎしき

gishiki

がその

gasono

荘厳 そうごん

sougon

な

na

寺院 じいん

jiin

で

de

執 と

to

り

ri

行 おこな

okona

われた

wareta

。

.

В величественном храме состоялся священный ритуал.
教会 きょうかい

kyoukai

では

deha

儀式 ぎしき

gishiki

が

ga

執 と

to

り

ri

行 おこな

okona

われた

wareta

。

.

Обряды совершались в церквях.
彼女 か

ka

の

no

服 じょのふく

jonofuku

は

ha

儀式的 ぎしきてき

gishikiteki

な

na

集 あつ

atsu

まりのなかで

marinonakade

場違 ばちが

bachiga

いです

idesu

。

.

Ее одежда была неуместна на официальной вечеринке.
日本 にっぽん

nippon

の

no

神道 しんとう

shintou

の

no

儀式 ぎしき

gishiki

に

ni

則 のっと

notto

って

tte

、

,

挙式 きょしき

kyoshiki

をしたいという

woshitaitoiu

方 ほう

hou

がおられれば

gaorarereba

、

,

この

kono

教会 きょうかい

kyoukai

で

de

出来 でき

deki

ます

masu

。

.

Если кто-то хочет, чтобы церемония прошла в соответствии с японским синтоизмомритуал, то это возможно в этой церкви.
結婚式 けっこんしき

kekkonshiki

は

ha

、

,

意義深

意義深

い

i

儀式 ぎふかいぎしき

gifukaigishiki

である

dearu

。

.

Свадьба – знаменательная церемония.
この

kono

パレード

pareedo

は

ha

古 ふる

furu

い

i

儀式 ぎしき

gishiki

に

ni

由来 ゆらい

yurai

している

shiteiru

。

.

Этот парад происходит от древнего обряда.
荘厳 そうごん

sougon

な

na

寺院 じいん

jiin

で

de

神聖 しんせい

shinsei

な

na

儀式 ぎしき

gishiki

が

ga

行 おこな

okona

われた

wareta

。

.

Священная церемония прошла в величественном храме.
それはとても

sorehatotemo

伝統的 でんとうてき

dentouteki

な

na

儀式 ぎしき

gishiki

だった

datta

。

.

Это была очень традиционная церемония.
彼 かれ

kare

らは

raha

教会内 きょうかいない

kyoukainai

での

deno

厳粛 げんしゅく

genshuku

な

na

儀式 ぎしき

gishiki

を

wo

畏敬 いけい

ikei

の

no

念 ねん

nen

をもって

womotte

見守 みまも

mimamo

った

tta

。

.

Они с трепетом наблюдали за торжественной церемонией в церкви.
二度 にど

nido

の

no

延期 えんき

enki

の

no

後 のち

nochi

、

,

その

sono

神聖 しんせい

shinsei

な

na

儀式 ぎしき

gishiki

は

ha

執 と

to

り

ri

行 おこな

okona

われた

wareta

。

.

Священный ритуал состоялся после того, как его дважды откладывали.
ミサ

misa

は

ha

、

,

食 た

ta

べたり

betari

飲 の

no

んだりして

ndarishite

イエスキリスト

iesukirisuto

を

wo

偲 しの

shino

ぶ

bu

カトリック

katorikku

の

no

儀式 ぎしき

gishiki

だ

da

。

.

Месса — это католическая церемония поминовения Иисуса Христа посредством еды ипитьевой.

Мази – ваш верный японский спутник

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileДоступно для iOS и Android
QRОтсканируйте QR, чтобы скачать приложение
QRQR

О Мазии

Введение Партнеры Помощь Условия эксплуатации Политика конфиденциальности

Основные особенности

Поиск Переводить Помощь JLPT Обновите, чтобы использовать эту функцию

Другие продукты

Социальная сеть

Утилиты