v2/ic_dictv2/ic_dict
Поиск

Mazii
Попробуйте приложение Mazii
Поиск

Язык

icon

Нет данных

Уведомление

Нет уведомлений

Результаты поиска примеров для 対応

私 わたし

watashi

に

ni

対応 たいおう

taiou

してくれる

shitekureru

店員 てんいん

ten'in

が

ga

見当 みあ

mia

たらなかった

taranakatta

。

.

Я не мог найти клерка, который бы обслуживал меня.
店 みせ

mise

は

ha

客 きゃく

kyaku

の

no

対応 たいおう

taiou

にもっと

nimotto

店員 てんいん

ten'in

が

ga

必要 ひつよう

hitsuyou

だ

da

。

.

Магазину нужно больше продавцов, чтобы обслуживать покупателей.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

客 きゃく

kyaku

の

no

対応 たいおう

taiou

に

ni

気 き

ki

を

wo

配 くば

kuba

っている

tteiru

。

.

Она внимательно относится к тому, как принимает гостей.
気温 きおん

kion

の

no

急変 きゅうへん

kyuuhen

に

ni

対応 たいおう

taiou

するのは

surunoha

難 むずか

muzuka

しい

shii

。

.

Трудно приспособиться к резким перепадам температуры.
その

sono

日本語

日本語

に

ni

対応 ほんごにたいおう

hongonitaiou

する

suru

英語 えいご

eigo

はない

hanai

。

.

Это японское слово не имеет эквивалента в английском языке.
まさに

masani

臨機応変 りんきおうへん

rinkiouhen

の

no

対応 たいおう

taiou

。

.

見事 みごと

migoto

というべきだね

toiubekidane

。

.

Он замечательно справлялся с вещами, играя на слух всю дорогу. я должен сказатьон проделал отличную работу.
Windows95

Windows95

対応

対応

の

no

ゲーム

geemu

を

wo

動

動

かしたいのです

kashitainodesu

。

.

Я хочу запустить игру для Windows 95.
先週私 せんしゅうわたし

senshuuwatashi

はその

hasono

問題 もんだい

mondai

の

no

対応 たいおう

taiou

に

ni

多 おお

oo

くの

kuno

時間 じかん

jikan

を

wo

費 つい

tsui

やした

yashita

。

.

На прошлой неделе я потратил много времени на решение этой проблемы.
彼 かれ

kare

はその

hasono

事態 じたい

jitai

に

ni

迅速 じんそく

jinsoku

に

ni

対応 たいおう

taiou

した

shita

。

.

Он оперативно справился с ситуацией.
君 きみ

kimi

はさまざまな

hasamazamana

状況 じょうきょう

joukyou

に

ni

対応 たいおう

taiou

しなければならない

shinakerebanaranai

。

.

Вы должны адаптироваться к различным условиям.
トム

tomu

はこの

hakono

問題 もんだい

mondai

にどう

nidou

対応 たいおう

taiou

すれば

sureba

良 よ

yo

いのか

inoka

全 まった

matta

く

ku

分 わ

wa

からない

karanai

。

.

Том понятия не имеет, как справиться с этой проблемой.
あれは

areha

昨日 きのう

kinou

あの

ano

店 みせ

mise

で

de

私 わたし

watashi

に

ni

対応 たいおう

taiou

してくれた

shitekureta

少女 しょうじょ

shoujo

です

desu

。

.

Это девушка, которая вчера прислуживала мне в магазине.
学校制度 がっこうせいど

gakkouseido

は

ha

生徒数 せいとすう

seitosuu

の

no

変化 へんか

henka

に

ni

対応 たいおう

taiou

しなくてはならない

shinakutehanaranai

。

.

Школьные системы должны справляться с изменяющимся числом учеников.
彼 かれ

kare

は

ha

弁護士 べんごし

bengoshi

だからそれなりに

dakarasorenarini

対応 たいおう

taiou

しなければならない

shinakerebanaranai

。

.

Он юрист и к нему нужно относиться соответственно.
日本 にっぽん

nippon

の

no

国民 こくみん

kokumin

は

ha

諸外国 しょがいこく

shogaikoku

の

no

迅速 じんそく

jinsoku

な

na

対応 たいおう

taiou

にとても

nitotemo

感謝 かんしゃ

kansha

しています

shiteimasu

。

.

Японцы очень ценят своевременную помощь многих иностранныхстраны.
我

我

が

ga

社

社

は

ha

、

,

２０００

２０００

年問題

年問題

への

heno

対応

対応

は

ha

万全

万全

です

desu

。

.

Мы тщательно подготовились к ошибке тысячелетия.
われわれは

warewareha

教育 きょういく

kyouiku

の

no

方法 ほうほう

houhou

を

wo

時代 じだい

jidai

に

ni

対応 たいおう

taiou

しなければならない

shinakerebanaranai

。

.

Мы должны привести наши методы обучения в соответствие с современными требованиями.
この

kono

ファイル

fuairu

を

wo

ウインドウズ

uindouzu

９５

９５

対応

対応

の

no

ファイル

fuairu

に

ni

変換

変換

して

shite

再送

再送

してくれますか

shitekuremasuka

。

.

Не могли бы вы преобразовать этот файл в файл, совместимый с Windows 95, и повторно отправить его?
私 わたし

watashi

は

ha

敵意 てきい

tekii

をもったまでも

womottamademo

、

,

冷 ひ

hi

ややかな

yayakana

対応 たいおう

taiou

を

wo

受 う

u

けた

keta

。

.

Меня встретили прохладно, если не сказать враждебно.
研修 けんしゅう

kenshuu

によって

niyotte

、

,

従業員 じゅうぎょういん

juugyouin

の

no

非常事態 ひじょうじたい

hijoujitai

への

heno

対応 たいおう

taiou

を

wo

迅速化 じんそくか

jinsokuka

できる

dekiru

。

.

Подготовка рабочих условий для быстрого реагирования на чрезвычайную ситуацию.

Мази – ваш верный японский спутник

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileДоступно для iOS и Android
QRОтсканируйте QR, чтобы скачать приложение
QRQR

О Мазии

Введение Партнеры Помощь Условия эксплуатации Политика конфиденциальности

Основные особенности

Поиск Переводить Помощь JLPT Обновите, чтобы использовать эту функцию

Другие продукты

Социальная сеть

Утилиты