v2/ic_dictv2/ic_dict
Поиск

Mazii
Попробуйте приложение Mazii
Поиск

Язык

icon

Нет данных

Уведомление

Нет уведомлений

Результаты поиска примеров для 皇

皇太子 こうたいし

koutaishi

は

ha

、

,

皇位 こうい

koui

を

wo

継承 けいしょう

keishou

する

suru

人 ひと

hito

です

desu

。

.

Кронпринц – это тот, кто унаследует трон.
皇帝ネロ こうていネロ

kouteinero

は

ha

極 きわ

kiwa

めて

mete

邪悪 じゃあく

jaaku

な

na

暴君 ぼうくん

boukun

だった

datta

。

.

Император Нерон был чрезвычайно злым тираном.
皇太子 こうたいし

koutaishi

はその

hasono

アメリカ婦人 アメリカふじん

amerikafujin

から

kara

英語 えいご

eigo

を

wo

習 なら

nara

った

tta

。

.

Принц выучил английский у американки.
皇太子夫妻 こうたいしふさい

koutaishifusai

は

ha

歓迎 かんげい

kangei

の

no

群集 ぐんしゅう

gunshuu

の

no

中 なか

naka

を

wo

通 とお

too

っていかれた

tteikareta

。

.

Принц и принцесса пробрались сквозь ликующую толпу.
天皇陛下万歳 てんのうへいかまんさい

tennouheikamansai

Да здравствует Император!
天皇 てんのう

tennou

は

ha

国家 こっか

kokka

の

no

象徴 しょうちょう

shouchou

である

dearu

。

.

Император должен быть символом государства.
天皇誕生日 てんのうたんじょうび

tennoutanjoubi

が

ga

日曜日 にちようび

nichiyoubi

と

to

重 かさ

kasa

なった

natta

。

.

День рождения императора выпал на воскресенье.
天皇 てんのう

tennou

は

ha

国民 こくみん

kokumin

の

no

統合 とうごう

tougou

の

no

象徴 しょうちょう

shouchou

である

dearu

。

.

Император является символом единства народа.
天皇 てんのう

tennou

は

ha

亡 な

na

くなった

kunatta

方々 かたがた

katagata

の

no

霊 れい

rei

に

ni

祈 いの

ino

りを

riwo

捧 ささ

sasa

げた

geta

。

.

Император молился о душах усопших.
姫君 ひめぎみ

himegimi

は

ha

皇帝 こうてい

koutei

に

ni

寛恕 かんじょ

kanjo

を

wo

請 こ

ko

いました

imashita

。

.

Принцесса просила прощения у императора.
昭和天皇

昭和天皇

が

ga

靖国神社

靖国神社

で

de

７５

７５

年

年

までに

madeni

戦後計

戦後計

８

８

回参拝

回参拝

した

shita

。

.

В послевоенный период, вплоть до 1975 года, в храме молился император Сёва.Храм в общей сложности 8 раз.
警備隊

警備隊

が

ga

皇居

皇居

に

ni

２４

２４

時間配置

時間配置

されている

sareteiru

。

.

Охранники круглосуточно дежурят у Императорского дворца в Токио.
われらは

wareraha

教皇 きょうこう

kyoukou

を

wo

得 え

e

た

ta

。

.

У нас есть Папа.
チャールズ皇太子 チャールズこうたいし

chaaruzukoutaishi

が

ga

次 つぎ

tsugi

の

no

イギリス国王 イギリスこくおう

igirisukokuou

となるでしょう

tonarudeshou

。

.

Принц Чарльз станет следующим королем Англии.
王室 おうしつ

oushitsu

の

no

家族 かぞく

kazoku

は

ha

皇居 こうきょ

koukyo

に

ni

住 す

su

んでいる

ndeiru

。

.

Королевская семья живет в Императорском дворце.
最高裁判所 さいこうさいばんしょ

saikousaibansho

は

ha

皇居 こうきょ

koukyo

の

no

近 ちか

chika

くにある

kuniaru

。

.

Верховный суд расположен недалеко от Императорского дворца.
王家 おうけ

ouke

の

no

家族 かぞく

kazoku

は

ha

皇居 こうきょ

koukyo

に

ni

住 す

su

んでいる

ndeiru

。

.

Королевская семья живет в Императорском дворце.
だが

daga

、

,

概 おおむ

oomu

ね

ne

天皇 てんのう

tennou

は

ha

世俗権力 せぞくけんりょく

sezokukenryoku

を

wo

追求 ついきゅう

tsuikyuu

することなく

surukotonaku

存続 そんぞく

sonzoku

してきたようです

shitekitayoudesu

。

.

Однако в целом создается впечатление, что императоры продолжали, не стремясьмирская власть.
ゴジラ

gojira

は

ha

絶対 ぜったい

zettai

に

ni

皇居・スポンサー会社 こうきょ・スポンサーかいしゃ

koukyo/suponsaakaisha

の

no

看板 かんばん

kanban

を

wo

壊 こわ

kowa

さない

sanai

。

.

Годзилла никогда не разрушит ни Императорский дворец, ни вывескикомпании-спонсоры.
1989

1989

年

年

1

1

月昭和天皇

月昭和天皇

の

no

没後

没後

,

,

年号

年号

が

ga

「

‘

平成

平成

」

’

と

to

改

改

まりました

marimashita

.

.

Император ушел из жизни в январе 1989 года. Поэтому название эпохисменился с Сёва на Хэйсэй.

Мази – ваш верный японский спутник

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileДоступно для iOS и Android
QRОтсканируйте QR, чтобы скачать приложение
QRQR

О Мазии

Введение Партнеры Помощь Условия эксплуатации Политика конфиденциальности

Основные особенности

Поиск Переводить Помощь JLPT Обновите, чтобы использовать эту функцию

Другие продукты

Социальная сеть

Утилиты