Результаты поиска примеров для 部分
部分的
bubunteki
にはあなたに
nihaanatani
賛成
sansei
です
desu
。
.
Я согласен с вами в некоторой степени.
大部分
daibubun
の
no
人々
hitobito
は
ha
都市部
toshibu
に
ni
住
su
んでいる
ndeiru
。
.
Большинство людей живут в городских районах.
内部分裂
naibubunretsu
した
shita
家
ie
は
ha
倒
tao
れる
reru
。
.
Дом, разделившийся сам в себе, не устоит.
大部分
daibubun
の
no
客
kyaku
は
ha
外国人
gaikokujin
だった
datta
。
.
Большую часть гостей составляли иностранцы.
大部分
daibubun
の
no
日本車
nipponsha
は
ha
信頼
shinrai
できる
dekiru
。
.
Большинство японских автомобилей построены достаточно надежно.
大部分
daibubun
の
no
アメリカ人
amerikajin
には
niha
ユーモア
yuumoa
の
no
センス
sensu
がある
gaaru
。
.
У большинства американцев есть чувство юмора.
大部分
daibubun
は
ha
彼
kare
の
no
言
i
ったことに
ttakotoni
賛成
sansei
だ
da
。
.
По большей части я согласен с тем, что он сказал.
大部分
daibubun
の
no
日本人
nipponjin
が
ga
増税
zouzei
に
ni
反対
hantai
した
shita
。
.
Большинство японцев выступили против повышения налогов.
大部分
daibubun
の
no
標識
hyoushiki
は
ha
英語
eigo
で
de
書
ka
かれている
kareteiru
。
.
Большинство знаков написано на английском языке.
大部分
daibubun
の
no
人々
hitobito
は
ha
遅
oso
かれ
kare
早
haya
かれ
kare
結婚
kekkon
する
suru
。
.
Большинство людей рано или поздно женятся.
ある
aru
部分
bubun
は
ha
部下
buka
にやらせばいいんだよ
niyarasebaiindayo
。
.
Вы всегда можете передать часть работы младшему персоналу.
全体
zentai
は
ha
部分
bubun
の
no
総和
souwa
に
ni
勝
masa
る
ru
。
.
Целое больше, чем сумма его частей.
数学
suugaku
の
no
部分
bubun
に
ni
満点
manten
をとれた
wotoreta
。
.
Я получил отличную оценку по математическому разделу.
全体
zentai
は
ha
部分
bubun
からなっている
karanatteiru
。
.
Целое состоит из частей.
店
mise
の
no
大部分
daibubun
は
ha
十時
juuji
に
ni
閉店
heiten
する
suru
。
.
Магазины по большей части закрываются в десять часов.
それは
soreha
部分的
bubunteki
な
na
成功
seikou
に
ni
過
su
ぎなかった
ginakatta
。
.
Это был частичный успех.
それは
soreha
部分的
bubunteki
な
na
成功
seikou
でしかなかった
deshikanakatta
。
.
Это был лишь частичный успех.
彼
kare
の
no
話
話
は
ha
部分的
nashihabubunteki
に
ni
真実
shinjitsu
だ
da
。
.
Его история частично правдива.
責任
sekinin
は
ha
大部分私
daibubunwatashi
にあった
niatta
。
.
Ответственность в значительной степени лежала на мне.
川
kawa
のこの
nokono
部分
bubun
は
ha
水深
suishin
が
ga
深
fuka
い
i
。
.
В этой части реки вода глубокая.
