Поиск
Нет данных
たいばかりに
B is done solely because of A
JLPT
N2
Структура
(A)Vたい+ ばかりに + (B) (A)V たいVたくない + ばかりに + (B)
Значение
The action B is done only (no other reason) because the subject (doesn't) want to A
話
を
聞
きたくないばかりに
質問
にとぼけた
。
Он притворялся тупым, отвечая на вопросы, только потому, что не хотел говорить.
先週
の
木曜日
に
新
しく
発売
された
ゲーム
を
買
いたいばかりに
毎日親
に
金
をお
強請
りしています
。
Он ворчал/выпрашивал у родителей деньги, потому что очень хочет купитьновая видеоигра, которая вышла в прошлый четверг
彼女
と
付
き
合
いたいばかりに
クラス
の
全員
に
連絡先
を
伺
ってる
。
気持
ち
悪
いよね
。
Он просил у всех в классе номер ее телефона, потому что хочетпойти с ней на свидание. Какой жуткий человек.
車
をぶっ
壊
したいばかりに
一生懸命皆
の
住所
を
集
めてます
。
Он так старается собрать все адреса, потому что хочетуничтожить их машины.
エリザベス
女王
に
会
いたいばかりに
イギリス
に
行
った
。
Я поехал в Англию, потому что хотел встретиться с королевой.
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
