どんなに~うが
No matter what A, no matter how A
JLPT
N1
Структура
どんなに/どこへ/何と/どう + (A)VVolitional + が/と どんなに/どこへ/何と/どう + (A)Adjい+ かろう + が/と どんなに/どこへ/何と/どう + (A)N+ だろう + が/と どんなに/どこへ/何と/どう + (A)Adjな+ だろう + が/と
Значение
Contrast between 2 sentences
どんなに
練習
しようが
日本人
に
カルタ
を
負
かされるかねる
。
मैले जति अभ्यास गरे पनि जापानी व्यक्तिलाई हराउने कुनै उपाय छैनकरुता।
あなたはどんなに
訴
えようが
、
あなたの
顔
を
殴
ります
。
तपाई जति विरोध गर्नुहुन्छ मलाई मतलब छैन; म तिम्रो मुखमा मुक्का हान्छु
どんなにきれいだろうが
、
家事
ができない
奥
さんはほしくない
。
उनी कति सुन्दर छिन्, घरको काम गर्न नसक्ने भए म उसलाई आफ्नो रूपमा चाहन्नपत्नी।
どんなに
卑
しかろうが
、
希望
です
。
जतिसुकै कमजोर भए पनि आशा छ ।
どんなに
暇
だろうが
、
職場
では
必
ず
忙
しいふりをする
。
जतिसुकै बोर भए पनि काममा व्यस्त देखिने प्रयास गर्छु ।
