それはそうと
By the way
JLPT
N2
Структура
(A)+ それはそうと + (B)
Значение
Used when switching from topics A to B
昨日映画
に
見
ようと
思
ったけど
。
。
。
それはそうと
彼女
が
見
つかったと
効
いた
、
本当
か
?
Я думал о том, чтобы пойти в кино вчера... кстати, это правда, чтоты нашел девушку?
先週仕事
で
大変忙
しかった
。
それはそうと
、
旅行
はどうだった
?
Прошедшая неделя была безумно занята на работе. Кстати, как ваша поездка?
宿題
を
忘
れちゃった
。
それはそうと
、
先生
、
素敵
な
靴
をお
召
しになっていらっしゃいます
。
Я забыл мою домашнюю работу. Кстати, сэнсэй, у тебя классные туфли.утомительный.
じゃ
、
来週
の
大会
に
会
いましょう
。
それはそうと
、
娘
さんはどうですか
?
Итак, давайте встретимся на собрании на следующей неделе. Кстати, как ваша дочь?
まった
、
週末
には
テニス
をしよう
。
それはそうと
、
体
の
具合
はどうか
?
Потом решено: в эти выходные будем играть в теннис. Кстати, как тыЧувствовать?
