たが[最後「さいご」]
Once A occurs, B happens
JLPT
N1
Структура
(A)VCasual, past (た)+が+[最後「さいご」]+(B)
Значение
B is a continual result
納豆
を
一口食
べてみたが
最後毎日食
べたい
。
Однажды попробовав кусочек натто, вы захотите есть его каждый день.
申込書
を
出
したが
最後
、
後
は
待
つしかない
。
После того, как вы отправили заявку, вам остается только ждать.
この
曲
を
聴
いたが
最後
,
耳似付
いて
離
れない
。
Когда я слышу эту песню, я не могу выкинуть ее из головы.
漢字
を
勉強
しはじめたが
最後
、
やめるわけにはいかない
。
Однажды начав учить кандзи, вы уже не сможете остановиться.
警察
に
捕
まれたが
最後
、
下獄
されます
。
Если тебя поймает полиция, все, тебя посадят в тюрьму.
