Поиск
Нет данных
それが
Although (you'd expect) A, (actually) B, Even though A was planned, B
JLPT
N2
Структура
A+ それが + B
Значение
A Statement Question B is Different outcome
何年
nannen
も
mo
ゴルフ
gorufu
をやってるからもう
woyatterukaramou
プロ
puro
選手並
senshunami
に
ni
上手
jouzu
いと
ito
思
omo
うでしょう
udeshou
。
.
それが
sorega
赤
aka
ちゃんより
chan'yori
下手
heta
です
desu
。
.
Pendant toutes ces années où il a joué au golf, on pourrait supposer qu'il est au niveau deun golfeur professionnel, mais en fait, il est pire qu'un bébé
子供
kodomo
が
ga
両親
ryoushin
の
no
見習
minarai
ってものだ
ttemonoda
。
.
それがうちの
soregauchino
子
ko
は
ha
絶対私達見
zettaiwatashitachimi
たくない
takunai
。
.
Les enfants visent normalement à suivre les traces de leurs parents, mais mon enfant estrien comme moi.
あいつを
aitsuwo
見
mi
ると
ruto
強
tsuyo
いと
ito
思
omo
うだろう
udarou
。
.
それが
sorega
笑
wara
えるぐらい
erugurai
弱
yowa
い
i
。
.
On pourrait penser qu'il était fort, mais il est en fait si faible que ça me fait rire.
彼
kare
を
wo
見
mi
るとお
rutoo
金持
kanemo
ちだと
chidato
思
omo
うでしょう
udeshou
。
.
それが
sorega
貧乏
binbou
な
na
人
hito
です
desu
。
.
Si vous le voyez, vous penseriez qu'il était riche. Mais en fait il est pauvre...
南
minami
は
ha
北
kita
より
yori
暑
atsu
いだろう
idarou
。
.
それが
sorega
夏
natsu
に
ni
関東
kantou
の
no
群馬県
gunmaken
が
ga
一番暑
ichiban'atsu
いとなる
itonaru
。
.
On s'attendrait à ce qu'il fasse plus chaud au sud qu'au nord. Mais en étéLa préfecture de Gunma dans le Kantou est la plus chaude.
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
