は[疎「おろそ」]か
B, let alone A; B, not to mention A
JLPT
N1
Структура
(A)N+は+おろか+(B)N+も
Значение
Shows that not only B is true, but A (which is less desirable) is also true.
ケーキ
はおろか
カップヌードル
でも
作
れない
。
Saya tak boleh buat Cup Noodle, apatah lagi kek.
英語
はおろか
日本語
もできない
。
Tidak boleh berbahasa Jepun untuk tidak bercakap tentang bahasa Inggeris.
鈴木
さんはおろか
クラス
の
全員大嫌
いです
。
Suzuki bukan satu-satunya orang yang saya benci, malah saya benci seluruh kelas.
疲
れたので
勉強
はおろか
面白
い
本
を
読
むもできない
。
Penat sangat sampai tak boleh paksa diri nak baca buku yang menarik apatah lagibelajar.
腕
を
骨折
してしまって
、
箸
を
疎
か
,
フォーク
でも
使
えない
Sejak saya patah tangan, saya tidak boleh menggunakan garpu, apalagi penyepit.
