わけだ
As you'd expect, A; Of course, A, States a reason/explanation A
JLPT
N3
Структура
(A)VCasual + わけだ (A)Adjい + わけだ (A)Adjな + わけだ
Значение
As you'd expect, A; Of course, A Shows an obvious or expected situation A
彼
はいつも
勉強
している
、
賢
いわけだ
。
Он всегда учится, конечно, он умный.
服
が
濡
れわけだ
。
傘
を
忘
れちゃった
。
Неудивительно, что твоя одежда мокрая, ты забыл свой зонт.
昨日
15
時間
も
寝
て
置
いたから
、
今日
は
元気
で
明
るい
訳
だ
。
Так как я спал (заранее) вчера 15 часов, конечно я бодрствуюи энергичный сегодня.
雪
ではだしを
歩
くて
病気
になったわけだ
。
Он шел босиком по снегу, так что, как и следовало ожидать, он заболел.
