において
At the time/place/state A
JLPT
N2
Структура
(A)N+ に + おいて + は/も (A)N+ に + おける + (B)N
Значение
The place/location A does not need to be a physical location.
来年
の
文化祭
りは
新
しい
体育館
において
行
われる
。
В следующем году фестиваль культуры пройдет в новой гимназии.
この
研究
において
教育制度
に
関
する
問題
の
原因
が
現
れた
。
В ходе исследования стала очевидной причина проблем системы образования.
この
町
における
犯罪
の
頻度
は
高
い
。
Уровень преступности в городе высок.
桜祭
りにおいては
、
桜風味
の
スイーツ
等売
られています
。
На Фестивалях цветения вишни продаются такие вещи, как сладости из цветов вишни.
