にて
At A, by A
JLPT
N2
Структура
(A)N + にて
Объяснять
A is Location, methodFormal, used in writing such as letters or correspondence.
Пример
イベント
開催前
にとても
込
み
合
いますので
、
予
め
メインホール
にてお
集
り
下
さい
。
Since the area will be extremely crowded before the event, please gather atthe main hall at your earliest convenience.
日本
にて
毎年
は
何十
の
地震
である
。
Every year there are dozens of earthquakes in Japan.
近辺
の
店舗
にて
申
し
込
んで
下
さい
。
Please apply at the store nearest to you.
新幹線
のお
客様
は
十時
にご
挨拶
のために
駅前
にて
集
まってください
。
The guests of the Shinkansen should assemble at 10 o'clock in front of thestation to listen to the greeting speech.
大分
にて
自転車競技
が
行
われた
。
A bicycle race was held in Oita.
