Поиск
Нет данных
としても
Bahkan jika/Meskipun
JLPT
N2
Структура
V/Aい/Aな/N (Bentuk biasa) + としても
Значение
「としても/にしても」mengungkapkan bahwa, tidak peduli bagaimana keadaan atau tindakan di bagian sebelumnya, itu tidak mempengaruhi keadaan atau tindakan di bagian berikutnya. Bagian berikutnya menunjukkan pandangan, penilaian, atau sikap ketidaksetujuan dari pembicara.
行
i
くとしても
kutoshitemo
、
,
旅行者
ryokousha
としてしか
toshiteshika
行
i
けない
kenai
。
.
Kalaupun pergi, Anda hanya bisa pergi sebagai turis.
もし
moshi
男
男
に
ni
生
生
まれたとしても
maretatoshitemo
、
,
この
kono
仕事
仕事
をしたい
woshitai
。
.
Sekalipun aku terlahir sebagai laki-laki, aku ingin melakukan pekerjaan ini.
たとえ
tatoe
冗談
joudan
だとしても
datoshitemo
、
,
言
i
っていいことと
tteiikototo
悪
waru
いことがあるでしょ
ikotogaarudesho
。
.
Ada hal baik dan buruk untuk dikatakan, meskipun itu hanya lelucon.
犯罪
hanzai
を
wo
犯
oka
したら
shitara
未成年
miseinen
だとしても
datoshitemo
、
,
厳重
genjuu
に
ni
処罰
shobatsu
すべきだ
subekida
。
.
Bahkan jika seseorang melakukan kejahatan dan masih di bawah umur, dia harus dihukum berat.
その
sono
話
hanashi
が
ga
本当
hontou
だとしても
datoshitemo
、
,
どうしても
doushitemo
信
shin
じることができない
jirukotogadekinai
。
.
Sekalipun cerita itu benar, saya tetap tidak percaya.
親
oya
はしないほうがいいと
hashinaihougaiito
言
i
ったとしても
ttatoshitemo
、
,
私
watashi
はこの
hakono
仕事
shigoto
をすると
wosuruto
決
ki
める
meru
。
.
Meskipun orang tuaku mengatakan aku tidak boleh melakukannya, aku memutuskan untuk melakukan pekerjaan ini.
たとえ
tatoe
彼
kare
はお
hao
金持
kanemo
ちだとしても
chidatoshitemo
、
,
私
watashi
は
ha
彼
kare
と
to
結婚
kekkon
したくない
shitakunai
。
.
Meskipun dia kaya, saya tidak ingin menikah dengannya.
山田
yamada
さんの
sanno
アドバイス
adobaisu
がなかったとしても
ganakattatoshitemo
、
,
やっぱり
yappari
大学
daigaku
を
wo
変
ka
えていただろう
eteitadarou
。
.
Bahkan tanpa nasihat Yamada-san, aku tetap akan pindah universitas.
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
