ごとに
每一個/一...就
JLPT
N3
Структура
V (辭書形) / N + ごとに
Значение
「ごとに」表達的意思是:在一個事件之後/在一段時間之後/在一段距離之後...一個動作通常會重複。
バス
は
10
分
ごとに
通
っている
。
巴士每 10 分鐘一班。
彼
は
土曜
ごとに
恋人
に
会
っている
。
他每週六都會見到他的女朋友。
地球
は
24
時間
ごとに
1
回自転
する
。
地球每 24 小時自轉一週。
オリンピック
は
4
年
ごとに
開催
される
。
奧運每四年舉行一次。
彼
は
6
か
月
ごとに
新作
の
小説
を
出
している
。
他每六個月出版一本新小說。
山間部
の
天気
は
一時間
ごとにでも
一変
する
。
山區的天氣甚至每小時都會發生巨大變化。
この
システム
は
半年
ごとに
アップデート
される
。
該系統每六個月更新一次。
列車
が
到着
するごとに
ホーム
は
人
で
溢
れている
。
每當火車到達時,月台上就擠滿了人。
私
の
会社
では
2
年
ごとに
パソコン
を
新
しいものに
交換
する
。
在我的公司,我們每兩年更換一次新計算機。
私
が
働
く
コンビニ
では
1
時間
ごとにおでんや
フライドチキン
など
、
食
べ
物
の
品質
を
チェック
している
。
在我工作的便利商店,我們每小時都會檢查關東煮和炸雞等食品的品質。
この
道路
は
500
メートル
ごとに
距離
を
知
らせる
標識
があります
。
這條路每隔500公尺就有一個距離標誌。
人
は
失敗
するごとに
成長
していくものだ
。
人會隨著每一次失敗而成長。
5
キロ
歩
くごとに
10
分休憩
しましょう
。
每步行 5 公里,休息 10 分鐘。
