Поиск
Нет данных
までだ/までのことだ
Only A (will be done)
JLPT
N1
Структура
(A)VDict+までだ(A)VDict+まで+のことだ
Значение
A is a usually a reaction that follows a negative supposition (If something bad happens, then I can only do A)
自分
jibun
の
no
目標
mokuhyou
を
wo
疑
utaga
い
i
始
haji
めたら
metara
、
,
それまでだ
soremadeda
。
.
Если вы начинаете сомневаться в собственных целях, это конец пути.
何度
nando
も
mo
失敗
shippai
すれば
sureba
、
,
あきらめるまでだ
akiramerumadeda
。
.
После многократных неудач пришло время сдаться.
キーパー
kiipaa
として
toshite
、
,
目
目
の
no
前
前
に
ni
ディフェンス・ライン
deifyensu/rain
が
ga
崩
崩
れたら
retara
、
,
シュート
shuuto
に
ni
対
対
「
‘
たい
tai
」
’
してすばはやい
shitesubahayai
反応
反応
までだ
madeda
。
.
Как вратарь, когда ваша линия обороны растворяется перед вами, все, что выможно быстро среагировать на выстрел.
教務
kyoumu
の
no
先生
sensei
が
ga
私
watashi
の
no
時間割
jikanwari
をくれないと
wokurenaito
、
,
一斉
issei
に
ni
全部
zenbu
の
no
学年
gakunen
の
no
用意
youi
するまでだ
surumadeda
。
.
Если завуч не даст мне расписание, то мне придется готовиться квсе мои занятия одновременно.
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
