以外
with the exception of; excepting ~
JLPT
N2
Структура
N+以外 (の/は/に)
Значение
「以外」expresses the idea of "aside from this thing or event, there is or isn't anything else." It indicates something apart from a specified thing or event.
彼女以外誰
kanojoigaidare
もいない
moinai
。
.
There's no one but her.
水以外何
mizuigainani
も
mo
見
mi
えない
enai
。
.
Nothing is to be seen but water.
食事以外
shokujiigai
には
niha
何
nani
ができる
gadekiru
?
?
What can I do besides eat?
変化以外
henkaigai
に
ni
永久
eikyuu
のものはない
nomonohanai
。
.
Nothing is permanent except change.
彼
kare
は
ha
英語以外
eigoigai
の
no
言語
gengo
は
ha
全
matta
く
ku
知
shi
らない
ranai
。
.
He doesn't know any languages other than English.
私
watashi
は
ha
彼女以外
kanojoigai
はみんな
haminna
好
su
きだ
kida
。
.
I like everyone except her.
仕事以外
shigotoigai
のことも
nokotomo
話
hana
せてよかったです
seteyokattadesu
。
.
It was nice to be able to talk about things other than work.
私
watashi
は
ha
中国語以外
chuugokugoigai
の
no
言語
gengo
だと
dato
、
,
英語
eigo
と
to
日本語
nihongo
が
ga
話
hana
せます
semasu
。
.
I can speak English and Japanese in languages other than Chinese.
来月
raigetsu
の
no
旅
tabi
には
niha
、
,
小林
kobayashi
さん
san
以外
igai
みんな
minna
参加
sanka
するそうです
surusoudesu
。
.
It seems that everyone except Mr. Kobayashi will be participating in the trip next month.
船
fune
に
ni
乗
no
っていく
tteiku
以外
igai
には
niha
、
,
その
sono
島
shima
へ
he
行
i
く
ku
方法
houhou
はない
hanai
。
.
There is no other way to get to the island other than by taking a boat.
これ
kore
以外
igai
にもっと
nimotto
面白
omoshiro
い
i
映画
eiga
はありませんか
haarimasenka
。
.
Are there any other movies that are more interesting than this?
