Поиск
Нет данных
に[反「はん」]して／に[反「はん」]し／に[反「はん」]する／に[反「はん」]した
In contrast to A
JLPT
N2
Структура
(A)N + に + [反「はん」]して + (B) (A)N + に + [反「はん」]し + (B) に + [反「はん」]する + (A)N +(B) に + [反「はん」]した + (A)N + (B)
Значение
In contrast to A The results are contrary to estimate/presumption/expectation A.
天気予報
tenkiyohou
に
ni
反
han
して
shite
今日
kyou
は
ha
快晴
kaisei
だった
datta
。
.
Вопреки прогнозу погоды сегодня была хорошая погода.
母
haha
の
no
期待
kitai
に
ni
対
tai
して
shite
画家
gaka
になった
ninatta
。
.
Я стал художником вопреки ожиданиям моей матери.
あの
ano
人
hito
の
no
表面的
hyoumenteki
な
na
冷静
reisei
さに
sani
反
han
して
shite
、
,
もの
mono
凄
sugo
く
ku
暴力
bouryoku
を
wo
振
furu
う
u
人
hito
だ
da
。
.
Вопреки его спокойному внешнему виду, он чрезвычайно жестокий человек.
その
sono
結果
kekka
は
ha
私
watashi
の
no
期待
kitai
に
ni
反
han
していた
shiteita
。
.
Результат был вопреки моим ожиданиям.
地図
chizu
に
ni
反
han
してこの
shitekono
通
too
りはかなり
rihakanari
長
naga
い
i
。
.
В отличие от карты, эта дорога довольно длинная.
机
tsukue
の
no
落書
rakuka
きに
kini
反
han
して
shite
、
,
ジョン
jon
さんと
santo
クリスチナ
kurisuchina
さんは
sanha
結局別
kekkyokuwaka
れた
reta
。
.
В отличие от каракулей на столе, Джон и Кристина в конце концов сломаливверх.
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
