か何か
Atau sesuatu yang serupa/Atau apapun yang sejenis
JLPT
N3
Структура
N + か何か
Значение
「か何か」digunakan ketika pembicara tidak dapat menyebutkan secara spesifik apa yang sedang dibicarakan, hanya tahu itu adalah sesuatu yang serupa. Struktur ini kadang-kadang juga digunakan untuk menyarankan pilihan kepada pendengar.
彼
は
病気
か
何
かだろう
。
Dia pasti sakit atau apalah.
オレンジジュース
か
何
か
欲
しいな
。
Saya ingin jus jeruk atau sesuatu.
私
は
アイスクリーム
か
何
か
食
べたいです
。
Aku ingin makan es krim atau apalah.
昼
ご
飯
は
サンドイッチ
か
何
かを
作
ってあげましょうか
。
Haruskah aku membuatkanmu sandwich atau sesuatu untuk makan siang?
お
急
ぎでなかったら
、
お
茶
か
何
かいかがですか
。
Bagaimana dengan secangkir teh atau sesuatu, jika Anda tidak terburu-buru?
彼
は
病気
か
何
かだったのですか
。
頭
がちょっとおかしいだね
。
Apakah dia sakit atau apa? Kamu sedikit gila.
帰
りは
寒
いから
上着
か
何
かを
持
っていった
方
がいいよ
。
Cuacanya akan dingin dalam perjalanan pulang, jadi sebaiknya bawa jaket atau semacamnya.
彼女
は
家
で
倒
れて
入院
したそうです
。
お
見舞
いには
花
か
何
かを
持
って
行
こうか
。
Rupanya dia pingsan di rumah dan dirawat di rumah sakit. Haruskah saya membawa bunga atau sesuatu untuk dikunjungi?
