ものではない
不應該...
JLPT
N2
Структура
V (辭書形) + ものではない
V (辭書形) + もんじゃない
V (辭書形) + もんじゃない
Значение
「ものではない」用來表達說話人認為根據常識、一般正確行為不應該做的事情……,從而間接地建議和溫和地警告聽者。注意:句子中的主語不能特指聽話人,只能泛指所有人。請勿與上級交談。
「もんじゃない」多用於日常對話中。
「もんじゃない」多用於日常對話中。
目上
の
人
にそんな
言
い
方
をするものではない
。
你不應該對比你地位高的人說這樣的話。
口
の
中
に
物
を
入
れたまましゃべるもんじゃないよ
。
不要嘴裡含著東西說話。
借
りた
本
に
書
き
込
むをするものではない
。
這不應該寫在藉來的書上。
