Поиск
Нет данных
～しまつだ — Akhirnya/Hasilnya menjadi begitu
～しまつだ
Hasilnya menjadi begitu/Berakhir dengan keadaan yang buruk
JLPT
N1
Структура
✦Vる・Vない ＋ しまつだ
✦この/その/あの + 始末だ
✦この/その/あの + 始末だ
Значение
Akhirnya/Hasilnya menjadi begitu✦Digunakan dalam kasus untuk menunjukkan bahwa hal tersebut akan mengarah pada sebuah akibat buruk.
不法滞在
して
国外追放
になるしまつだ
。
Shimatsu berada di negara itu secara ilegal dan akan dideportasi.
うちの
娘
は
、
ダイエット
のしすぎで
病気
になり
、
入院
する
始末
だ
。
Putri saya jatuh sakit karena terlalu banyak berdiet dan akhirnya dirawat di rumah sakit.
あの
人
は
遅刻
はする
、
約束
は
忘
れる
、
ついには
居眠
り
運転
で
事故
を
起
こす
始末
だ
。
Orang tersebut terlambat, lupa janji, dan akhirnya tertidur saat mengemudi dan menyebabkan kecelakaan.
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
