に限る
is best; nothing is better than ~
JLPT
N1
Структура
V (root form)+に限る
Vない+に限る
N+に限る
Vない+に限る
N+に限る
Значение
「に限る」helps the speaker assert their subjective opinion, that doing this (V) is the best, or this thing (N) is the best. It often precedes sentences using the conditional forms「なら」or「たら」.
風邪
を
引
いたときは
、
暖
かくして
寝
るに
限
る
。
When you catch a cold, just keep warm and sleep.
日本語学校
を
選
ぶなら
、
この
学校
に
限
る
。
If you choose a Japanese language school, choose this one.
痩
せたいときは
、
甘
い
物
を
食
べないに
限
る
。
If you want to lose weight, just don't eat sweets.
