[通「とお」]り/[通「とお」]り
In the way A; The same as A, B; As described by A, B
JLPT
N2
Структура
(A)N+ どおり + に + (B) (A)VCasual, past (た) + とおり + に + (B) (A)VDict+ とおり + に + (B) (A)Vて+ いる + とおり + に + (B) (A)N+ の + とおり + に + (B)
Значение
Shows that B follows along the prediction/thought/plan A.
天気
は
予報通
り
、
快晴
だった
!
Как и обещал прогноз, погода была хорошая!
演技練習
の
通
り
、
本番
は
完璧
でした
。
Как и в нашей актерской практике, настоящее выступление было идеальным.
昨日
の
授業
は
試験
があったけど
、
今日
はいつも
通
り
。
Вчера в классе был контрольный, но сегодня все как обычно.
思
った
通
り
、
彼氏
はまたお
酒
を
飲
み
過
ぎて
吐
き
出
してしまった
。
Как я и думала, мой парень выпил слишком много, и его снова вырвало.
あなたの
指示通
りに
致
します
。
Сделаю по твоей инструкции.
あなたの
言
う
通
りかもしれません
。
Возможно, вы правы.
