から[見「み」]れば
If you think from the standpoint of A
JLPT
N2
Структура
(A)N + から + [見「み」]れば / [見「み」]ると
Объяснять
A is ussualy people
Пример
生徒
から
見
ればこの
宿題
はちょっと
厳
しいと
思
う
。
यदि आप इसे छात्रों के दृष्टिकोण से देखते हैं, तो मुझे लगता है कि यह गृहकार्य एक हैथोड़ा बहुत
魚
から
見
ると
、
ボウル
の
魚
を
打
つのはこわいですよ
。
मछलियों की दृष्टि से मछली के कटोरे का दोहन डरावना है।
研究者
から
見
れば
、
実験結果
は
最
も
大切
な
事
かも
。
यदि आप इसे शोधकर्ताओं के दृष्टिकोण से देखें, तो प्रयोगपरिणाम सबसे महत्वपूर्ण चीज है।
俺
の
視点
から
見
れば
、
お
前
はただの
嘘
つきだな
。
मेरी बात से तुम सिर्फ झूठे हो
宇宙人
から
見
ると
人間
がおかしいだろう
。
अगर आप इसे किसी एलियन की नजर से देखें तो इंसान शायद अजीब होता है।
