もし~たなら
If A …
JLPT
N3
Структура
もしも+(A)VCasual, past(た)+ら/なら もしも+(A)N+だったら/だったなら もしも+(A)Adjな->Adjだったら/だったなら もしも+(A)い->Adjかったら/かったなら
Значение
A was not true/possible in the Past.
もしも
moshimo
金持
kanemo
ちだったなら
chidattanara
、
,
毎日一日中外国語
mainichiichinichijuugaikokugo
を
wo
学
mana
ぶ
bu
。
.
Wenn ich reich wäre, würde ich jeden Tag den ganzen Tag Fremdsprachen lernen.
大学
daigaku
に
ni
行
i
ったら
ttara
、
,
ガススタンド
gasusutando
で
de
勤
tsuto
めていません
meteimasen
。
.
Wenn ich aufs College gegangen wäre, würde ich nicht an einer Tankstelle arbeiten.
もし
moshi
ギター
gitaa
を
wo
弾
hi
いたなら
itanara
、
,
有名
yuumei
な
na
ロックスター
rokkusutaa
になっている
ninatteiru
。
.
Wenn ich Gitarre spielen könnte, wäre ich ein berühmter Rockstar.
若
mo
しも
shimo
十分
juubun
お
o
金
kane
があったら
gaattara
、
,
全部国
zenbukuni
に
ni
旅行
ryokou
します
shimasu
。
.
Wenn ich genug Geld hätte, würde ich jedes Land bereisen.
もしも
moshimo
日本
nihon
に
ni
行
i
ったら
ttara
、
,
日本語
nihongo
が
ga
上手
jouzu
になっただろう
ninattadarou
。
.
Wenn ich nach Japan gegangen wäre, wäre mein Japanisch wahrscheinlich schon gut.
