くらいだ/ぐらいだ
So A, to the extent A, A non-exact amount A, Around/about A, At least A
JLPT
N3
Структура
(A)VCasual + くらい/ぐらい + だ (A)N + くらい/ぐらい + だ (A)Adjな + くらい/ぐらい + だ (A)Adjい + くらい/ぐらい + だ
Значение
A non-exact amount A, Around/about A When used with question pronouns, means "around how much/many/etc".
あなたには
anataniha
感謝
kansha
してもし
shitemoshi
切
ki
れ
re
無
na
いくらいだ
ikuraida
。
.
Je ne vous remercierai jamais assez.
子供
kodomo
はこわれたくらい
hakowaretakurai
、
,
ねむりできなかった
nemuridekinakatta
。
.
L'enfant avait tellement peur qu'il ne pouvait pas dormir
