Поиск
Нет данных
に[越「こ」]したことはない
It's better if A, it's better if it's A
JLPT
N1
Структура
(A)VDict+ に + [越「こ」]したことはない (A)Adjい+ に + [越「こ」]したことはない (A)N+ である + に + [越「こ」]したことはない(A)Adjな+ である + に + [越「こ」]したことはない
Значение
States a preferable alternative; it can be followed by a less preferable (but still OK) option.
病気
の
時
は
寝
るに
越
したことはない
。
Когда ты болен, лучше спать.
時間
をかけるに
越
したことはない
、
慌
ていけないよ
。
Лучше не торопиться, не торопитесь
もちろん
満点
に
越
したことはないけど
合格
なら
何点
もいいだと
思
う
。
Конечно, лучше иметь высший балл, но пока вы его проходите,все хорошо.
食
べ
物
を
食
べるに
越
したことはないが
、
あんまり
早
く
食
べるのは
良
くない
。
Лучше есть пищу, но есть слишком быстро нехорошо.
あの
言
うことを
聞
くに
越
したことはない
。
Будет лучше, если ты послушаешь, что он скажет.
Mazii MobileДоступно для iOS и Android
Отсканируйте QR, чтобы скачать приложение
Основные особенности
