[要「よう」]するに
A. In short/put simply, B
JLPT
N2
Структура
(A)Sentence + 。 + [要「よう」]するに + (B)Sentence
Объяснять
Simply
Пример
明日
は
大変大事
な
ミーティング
に
行
かなきゃ
、
後
で
約束
もある
。
要
するに
君
と
会
うことが
出来
ない
。
मैले भोलि एउटा धेरै महत्त्वपूर्ण बैठकमा भाग लिनुपर्छ, र मेरो भेटघाट छपछि। मूलतः, म तपाईंसँग भेट्न सक्दिन।
大学
は
要
するに
、
履歴書
の
一行
なのです
。
कलेज तपाईको रिजुमेमा केवल एक लाइन हो
よく
宿題
を
忘
れて
本
をなくした
。
要
するに
忘
れっぽい
。
म प्रायः मेरो गृहकार्य बिर्सन्छु र मेरो पुस्तकहरू हराउँछु। सरल भाषामा भन्नुपर्दा, म भुल्ने छु
今日
は
彼女
に
別
れたし
、
俺
の
犬
が
死
んでしまったし
、
日本語
の
テスト
が
失敗
だった
。
要
するにほっといてくれ
!
आज मेरो प्रेमिका र मेरो ब्रेकअप भयो, मेरो कुकुर मरे, र जापानी परीक्षण थियोठूलो fai1ure। छोटकरीमा 1eave me a1one
何
を
言
っても
要
するに
車
は
買
えません
。
तपाईले जे सुकै भन्नु हुन्छ, छोटकरीमा भन्नु पर्दा म कार किन्न सक्दिन ।
