ゃしない
Don't/Doesn't A (at all)
JLPT
N1
Структура
(A)VStem+やしない(A)VStem+ゃしない
Значение
The definition is the same. The the small ゃ can be used only when the last character of the verb stem is one that can be combined with the small character.
何年経
っても
彼
は
全然変
わりゃしない
。
နှစ်တွေ ဘယ်လောက်ပဲကြာကြာ မပြောင်းလဲပါဘူး။
絵描
きはできゃしない
。
ကျွန်တော်လုံးဝမဆွဲနိုင်ဘူး။
彼
は
電球
を
換
えることもできやしない
。
မီးသီးတောင် မပြောင်းနိုင်ဘူး။
その
人全然仕事
すりゃしない
。
全
く
石
のように
席
に
座
るだけなんだ
。
ဒီကောင် ဘာအလုပ်မှ မလုပ်ဘူး။; ကျောက်တုံးလို ကုလားထိုင်ပေါ်မှာပဲ သူထိုင်တယ်။
子供
と
大人
のように
話
してみたけど
、
全然分
かりゃしないよ
。
ကလေးတွေကို လူကြီးတွေလို စကားပြောဖို့ ကြိုးစားခဲ့ပေမယ့် အဆင်မပြေခဲ့ပါဘူး။ငါ့ကိုလုံးဝနားလည်ပါ။
