に[至「いた」]るまで
Up until A; as far as A
JLPT
N1
Структура
(A)N+ に +[至「いた」]る + まで
Значение
Used to describe the extend (range) to which something is done, investigated, discussed, etc.
あの
人
に
世界
の
果
てに
至
るまでついて
行
きそうです
。
संसारको अन्त्यसम्म पनि उसले त्यो व्यक्तिलाई पछ्याउने जस्तो लाग्छ।
彼女
のこと
心配
している
、
だって
新
しい
ダイエット
を
始
めたから
野菜
に
至
るまで
食
べない
。
म उनको बारेमा चिन्तित छु; जबदेखि उनले त्यो नयाँ आहार सुरु गरे, उनले खाना पनि खाइनन्तरकारीहरू (उनी यति टाढा गइन् कि तरकारी पनि खानुहुन्न)।
面接
で
旧彼氏
に
至
るまで
聞
かれました
。
अन्तर्वार्तामा मलाई मेरो पुरानो प्रेमी सम्म सबै कुराको बारेमा सोधियो।
100
歳
に
至
るまで
生
きるかな
。
म 100 वर्ष सम्म बाँच्न सक्छु कि भनेर सोच्दछु।
入学試験
であれほど
緊張
したのは
、
今
に
至
るまでない
。
मैले प्रवेश परीक्षा दिए जति नर्भस भएको छैन ।
