なり
As soon as A (occurs), B
JLPT
N1
Структура
(A)VDict+なり+(B)
Значение
Used to express a time when B (the second action) is not an everyday occurrence, or is not normal. The subject of both phrases should be the same.
爆音
が
聞
こえるなり
街中
に
恐怖状態
が
広
がっていた
。
धमाके की आवाज सुनते ही पूरे कस्बे में दहशत फैल गई।
木村
さんはすごいね
。
本
を
一冊読
み
切
るなりもう
一冊
を
読
み
始
める
。
किमुरा वास्तव में महान है, है ना? एक किताब पढ़ने के बाद वह तुरंत शुरू होता हैदूसरे के साथ
犬
が
私
を
見
るなり
,
吠
え
始
めた
。
मुझे देखते ही कुत्ते ने भौंकना शुरू कर दिया।
久
しぶりに
会
わなかった
友達
と
会
うなり
,
走
り
出
して
抱
きしめた
。
जैसे ही मैंने एक दोस्त को देखा जिससे मैं लंबे समय से नहीं मिला था, मैं दौड़ा और उन्हें दियागले लगाना।
学校
から
自宅
するなり
、
宿題
をします
。
जैसे ही मैं स्कूल से घर आता हूं, मैं अपना होमवर्क करता हूं।
