ものとして
To presume/assume A, to consider A (as true)
JLPT
N1
Структура
(A)N+である+ものとして(A)VCasual+ものとして(A)Adjい+ものとして(A)Adjな+である+ものとして
Значение
A as true
肩
が
治
られたものとして
ウエイトトレーニング
を
始
めできる
。
ပခုံး သက်သာသွားပြီဟု ယူဆကာ ကိုယ်အလေးချိန် လေ့ကျင့်ခန်းကို စတင်နိုင်ပါသည်။
教師
の
仕事
は
簡単
であるものとして
人
が
多
いけどそういうことではない
。
ဆရာ့အလုပ်က လွယ်တယ်လို့ ထင်နေသူတွေ အများကြီးရှိပေမယ့် အဲဒါမဟုတ်ပါဘူး။
この
話
は
分
かりやすいものとして
、
もっと
複雑
な
話題
を
選
びましょう
。
ဤအကြောင်းအရာကို နားလည်ရန် လွယ်ကူသည်ဟု ယူဆပါက၊ ပိုမိုရှုပ်ထွေးသော အကြောင်းအရာတစ်ခုကို ရွေးကြည့်ကြပါစို့တစ်ခု။
小学校
の
レベル
の
日本語
が
読
める
物
として
,
中学校
の
レベル
の
国語
の
教科書
を
買
った
。
မူလတန်းကျောင်းအဆင့် ဂျပန်စာဖတ်နိုင်သည်ဟု ယူဆသောကြောင့် အလယ်တန်းတစ်ခုဝယ်ခဲ့သည်။ကျောင်းအဆင့် ဂျပန်ဖတ်စာအုပ်။
私
は
先生
である
物
として
,
皆
は
私
が
言
うことを
聞
かなければならないでしょう
。
ဒီတော့ ကျွန်တော်က ဆရာတစ်ယောက်ဆိုရင် ကျွန်တော်ပြောတာကို အားလုံး နားထောင်ရမှာ မဟုတ်လား။
