ところだった
About to…
JLPT
N3
Структура
(A)VDict + ところ + だった
Значение
Was just about to (do) A; Was just thinking of doing A
仕事
をやめるところだったが
、
最近
お
金
が
必要
と
思
た
。
Я собирался бросить свою работу, но в последнее время я думаю, что деньги необходимы.
誰
かがその
ケーキ
を
食
べてしまった
。
私
は
食
べるところだった
。
残念
ね
。
Кто-то на этом торте. Я как раз собирался его съесть. Ну что ж.
なんで
起
したの
?
寝
るところだったのに
Зачем ты меня разбудил!?....Я тоже собирался уснуть...
帰
るところだったけど
上司
が
新
しい
命令
にもらった
。
Я собирался уйти, но мой босс дал мне новое задание.
部屋
を
掃除
する
所
だったけど
、
お
腹
が
空
いて
、
食
べに
行
こうと
思
いました
。
Я как раз собирался убраться в своей комнате, но проголодался и решил пойтиесть.
