やっと
Akhirnya
JLPT
N4
Структура
やっと + Kalimat
Значение
「やっと」membantu pembicara mengungkapkan perasaan: setelah melewati banyak kesulitan, rintangan, atau menghabiskan banyak waktu, akhirnya keinginan mereka tercapai. Menunjukkan perasaan lega dan gembira dari pembicara. Sebagian besar digunakan dalam bentuk 「やっとVた」.
やっと
yatto
レポート
repooto
を
wo
書
ka
き
ki
上
a
げた
geta
。
.
Saya akhirnya selesai menulis laporan.
私
watashi
はやっと
hayatto
家
uchi
に
ni
帰
kae
ることが
rukotoga
出来
deki
る
ru
。
.
Saya akhirnya bisa pulang.
社長
shachou
の
no
長
naga
い
i
話
hanashi
がやっと
gayatto
終
o
わった
watta
。
.
Pembicaraan panjang Presiden akhirnya membuahkan hasil.
やっと
yatto
自転車
jitensha
に
ni
乗
no
れるようになりました
reruyouninarimashita
。
.
Saya akhirnya bisa mengendarai sepeda.
夏休
natsuyasu
みの
mino
宿題
shukudai
がやっと
gayatto
終
o
わりました
warimashita
。
.
Saya akhirnya menyelesaikan pekerjaan rumah liburan musim panas saya.
1
ichi
時間
jikan
も
mo
待
ma
って
tte
、
,
注文
chuumon
した
shita
料理
ryouri
がやっと
gayatto
来
ki
ました
mashita
。
.
Setelah menunggu satu jam, akhirnya makanan yang saya pesan pun tiba.
彼
kare
はやっと
hayatto
自分
jibun
で
de
500
gohyaku
メートル
meetoru
を
wo
泳
oyo
げるようになりました
geruyouninarimashita
。
.
Dia akhirnya bisa berenang sendiri sejauh 500 meter.
『
“
おはようございます
ohayougozaimasu
。
.
今日
kyou
はいい
haii
天気
tenki
ですね
desune
。
.
』
”
『
“
おはよう
ohayou
。
.
やっと
yatto
晴
ha
れたね
retane
。
.
』
”
"Selamat pagi. Cuacanya bagus hari ini, bukan. ""Selamat pagi. Akhirnya cerah. ”
