にあっても
Meskipun berada dalam situasi ... tetapi masih ...
JLPT
N1
Структура
N + にあっても
Объяснять
Menyatakan makna "meskipun berada dalam situasi ... tetapi masih ...". Diikuti oleh suatu kejadian yang sama sekali berbeda dari apa yang diharapkan akan terjadi jika dalam situasi tersebut. Bersifat sastra.
Пример
その
チーム
は
不利
な
環境
にあっても
、
諦
めずに
努力
している
。
Meski berada dalam lingkungan yang kurang menguntungkan, tim tetap bekerja keras tanpa putus asa.
豊
かな
家庭
の
中
にあっても
、
彼女
は
幸
せな
感
じがしない
。
Meski tinggal di keluarga kaya, dia tidak merasa bahagia.
彼
は
瀕死
にあっても
、
子供
たちのことを
気
にかけている
。
Bahkan ketika dia sekarat, dia peduli dengan anak-anaknya.
