…はずではなかった
cannot be (impossible)
JLPT
N3
Структура
Nの + はずではなかったNa な + はずではなかったA/ V + はずではなかった
Значение
Often used with the form 「こんなはずではなかった」(wasn't supposed to be like this), expressing disappointment, regret due to reality being contrary to expectations. Also often in the form 「...はずではなかったのに」(wasn't supposed to ..., yet).
そんなはずではなかった
。
It wasn't supposed to be that way.
彼女
はそんな
高価
なくつを
買
うはずではなかったのに
。
She wasn't supposed to buy such expensive shoes.
