ところから
由于(在...)
JLPT
N3
Структура
N-である + ところから
Na-な/ である + ところから
A-い + ところから
V-る/ V-た/ V-ない + ところから
Значение
表达某事的证据或理由。「ところ」在叙述某个名字的原因时使用得较多。 用于写作,语气正式、时尚。
屋根
の
形
が
合掌
した
時
の
手
の
形
に
似
ているところから
、
合掌造
りと
言
われるようになったと
伝
わっている
。
据说,由于屋顶的形状酷似双手合掌时的形状,因此被称为“合掌造”。
彼
は
母親
が
韓国人
であるところから
、
韓国人
の
知
り
合
いも
多
い
。
由于他的母亲是韩国人,所以他有很多韩国熟人。
